To je prièa o grupi kockara u mreži zloèina, korupcije i prevara.
Capitano, è la storia di un gruppo di giocatori d'azzardo, coinvolti in un giro di crimini e corruzione.
Ne prièam o grupi idiota koji hoæe da zauzmu naslovne strane, veæ govorim o mraènoj mreži, vladi unutar vlade, koja kontroliše svaki naš korak.
Qui non si tratta di una banda di idioti in cima alla collina. Si tratta di un governo dentro il governo, che ci controlla a ogni passo.
Jutros sam razmišljao o grupi Jefferson Airplane.
Ho pensato ai Jefferson Airplane stamattina.
Ako neko može da nam isprièa o grupi "Milenijum", to je on.
Se c'è qualcuno che può parlarci del Millennium Group, è lui.
Veoma nam je teško da doðemo do podataka o grupi, o èlanstvu, o obièajima.
Signore, abbiamo avuto parecchie difficoltà per racimolare una qualsivoglia informazione riguardo il gruppo... sui suoi membri, e le sue pratiche.
O grupi ljudi koji imaju instrumente... i koji stoje ispred drugih ljudi i drže ih.
Riguarda un gruppo di persone che possiedono strumenti... E stanno davanti ad altre persone, intrattenendole.
Ovde se radi o grupi. Da neko ne bi nastradao.
Credo di parlare per tutti se dico che questo non sarebbe un bene.
Ovo su dokumenti Alana Eppesa o grupi, imena, odbori...
Questa è la documentazione di alan eppes sul gruppo. Nomi, comitati.
Ovo je prièa o grupi neujedinjenih poljoprivrednika koji se povezuju kako bi zajedno preživeli nuklearni napad posle otkrivanja podzemnog društva.
E' la storia di un gruppo di braccianti non legati ad un sindacato che si riuniscono per sopravvivere ad un attacco nucleare dopo la scoperta di una societa' sotterranea.
Radi se o jednoj osobi, ne o grupi.
Si tratta di una sola persona, non di un gruppo. Perche'?
Sve što smo mi neovisno uspjeli potvrditi o grupi jest klinac sa web stranicom.
L'unica cosa non collegata alla sua compagnia, e' un ragazzo con un sito web.
Ne govorimo o grupi glupog cveæa, zar ne?
Non stiamo ancora parlando di uno stupido mazzo di fiori, vero?
REÈ JE O GRUPI SANJARA KOJI SU VEOMA TALENTOVANI... I KREÆU U OSVAJANJE NJUJORKA... JEDAN PO JEDAN...
Parla di un gruppo di sognatori pieni di talento... che conquistano New York City... un balletto alla volta... nel bar... per strada.
Radi se o grupi decaka na ostrvu, oni imaju jednu sprilanu školju, i kod koga god da je školjka ima moc i oni smeju da pricaju.
Un mucchio di ragazzini su un'isola. Hanno una conchiglia, un guscio. Chi ce l'ha, ha il potere.
Lusi je stvorila bazu o grupi iz '63.
Lucy deve aver impostato il database su Quelli del '63.
Šuška se o grupi opsednutoj vođenom ljudskom evolucijom.
Recentemente ci sono state voci riguardo un gruppo. Sono ossessionati dall'idea dell'evoluzione umana controllata.
Jesi li našla nešto o grupi za podršku u kojoj je bila g-ða Dolan?
Al tuo servizio. Hai trovato qualcosa sul gruppo di sostegno online frequentato dalla signora Dolan?
Ali u vašem članku, učinili ste da izgleda kao da je reč samo o grupi bogatih belaca koji se okupljaju i dobro zabavljaju.
Ma nel suo articolo, lo fa sembrare come un gruppetto di bianchi ricchi che si riuniscono e si divertono.
Prošli tjedan sam prièala s jednom od njih o grupi podrške.
La settimana scorsa parlai con uno di loro, di un gruppo di sostegno per omosessuali.
Istina o grupi ljudi koju zoveš Istraživanje.
La verita' riguardo un gruppo di persone che lei chiama Ricerca.
Tu se radi o grupi bogatih debeloguzih tipova koji varaju svoje žene, igraju poker...
Stiamo parlando di una manica di ricconi che tradiscono le mogli e giocano a poker.
Izveštaji još uvek pristužu o grupi neidentifikovanih ljudi... koji su spreèili ono što je moglo da bude katastrofalno.
Molti testimoni parlano di un gruppo di individui non identificati... che avrebbero impedito il verificarsi di una vera catastrofe.
Čujem što govoriš, ja stvarno učiniti, i znam da niste samo govori o grupi.
Capisco benissimo. Davvero, e so che non ti riferisci solo... al gruppo.
U zabavnim vestima, Holivud dolazi u Kvanho u formi novog Disnijevog kanala, šou zvanu "Roditelji Bopersi", o grupi dece detektiva.
Passiamo ora al mondo dell'intrattenimento. Hollywood arriva a Quahog, con una nuova serie di Disney Channel, dal titolo "Baby-genitori alla moda", che parla di un gruppo di adolescenti detective.
Samo da se radi o grupi žena i da æe mu u narednih nekoliko dana trebati njegova pomoæ.
Nei prossimi giorni gli avrebbe portato alcune donne che avevano bisogno di aiuto.
U stvari, ja izvodim upravnika Hartlija na veèeru da bi utanaèili detalje o grupi.
Infatti, porto il direttore Hartley a cena per discutere minuziosamente sul gruppo.
Tražim informaciju o grupi za crne operacije, pod nazivom "Flint."
Sto cercando informazioni su una squadra clandestina chiamata Flint.
Jesi li takoðe izmislio i trag o grupi Gemini?
Quindi anche tu conoscevi la Congrega Gemini?
Uvek sam imala tu viziju o grupi sestara koje stoje zajedno kao neprobojni štit koji èini sve sigurnim i bezbednim.
Ho sempre avuto quest'idea di un gruppo di sorelle unite come un'impenetrabile comunita' di scudi che ci tiene sane e salve.
Stvarno mi se sviða ideja o grupi momaka sa razlièitim prièama. Formiraju bratstvo koje traje ceo život.
Beh, mi piace l'idea di un mucchio di ragazzi con diverse origini che si riuniscono, e formano una fratellanza a vita.
Ovde nije reè o grupi, veæ o razlièitim ubicama.
Non e' un solo gruppo, sono assassini diversi.
Raèuna li se dokumentarac o grupi One Direction?
Il documentario del concerto dei One Direction va bene?
Ed je bio na televiziji zahtevajuæi informaciju o grupi koja vodi Gotam.
Ed e' andato in televisione... A chiedere informazioni su un gruppo... Che comanda Gotham.
Moje dokaze o grupi u koju pokušavaš da se infiltriraš.
Solo le prove contro il gruppo in cui cercavi di infiltrarti.
Ovo je priča o grupi tinejdžera koji su jedne noći, pre nekoliko meseci, odlučili da zaposednu ovaj prostor ispod autoputa, da počnu sa izgradnjom svog vlastitog skejt parka.
che una notte di alcuni mesi fa, ha deciso di invadere questo spazio sotto la superstrada per iniziare a costruire un parco per skateboard
Da li možete razmišljati o njima kao o grupi ljudi između 20 i 60 godina?
Riuscite a immaginare di pensare la stessa cosa di un gruppo tra i 20 e i 60 anni?
Radi se o grupi različitih ljudi koji govore o življenju naše sličnosti, naše grupnosti.
Ma riguarda un gruppo disomogeneo di persone che parlano delle cose in comune, del nostro essere un gruppo.
I prvi je bio o grupi zvanoj Stranka Boga, koji su hteli da zabrane Dan Zaljubljenih.
Il primo articolo parlava di un gruppo chiamato Il Partito di Dio che voleva abolire il giorno di San Valentino.
0.56419491767883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?